〜ッチで終わる名字は、父親方の家系を継いだ証です。

北欧における「〜ソン、〜ション」と同じです。

ストイコビッチなら「ストイコフの家系」

ラーションなら「ラースの家系」という感じです。