補足です。

町田駅から野津田への直行バス乗り場は、小田急線の側にある「町田バスセンター」です。似たような名前の「町田バスターミナル」ではありませんのでご注意ください。地元の町田市民でも勘違いする人が多いです。
乗り場や時刻表などは以下リンクをご参照ください。
ttp://www.zelvia.co.jp/news/news-74463/