実物あるわけではないので、はっきりとは言えないが、fireTVのUSBは2.0企画とみたので、とても動画再生には向かないかと。
マニュアルにはゲームやアプリの格納用と記載されてるとの事なので、他の方も言うとおり、CATVから別方法での接続を検討した方が良いとおもう。