山辺ワイナリー方面のバスは平日しかないです。美ヶ原温泉線のバスに乗ってホテル翔峰前くらいまで行ってタクシーに乗るか、最初からタクシーの方が楽かと。