よう‐いん〔エウヰン〕【要員】
ある仕事のために必要な人員。

決して失礼ではない。
この言葉は軽んじてる指摘者の方が軽率w