小さいお子さんで、ちょこっと蹴り合う程度でしたらサブグラウンド横で子供達がボール遊びしてますよ。

場所は、シャトルパス利用なら降りてアルウィンに向かって歩いた、自販機と屋根付き小屋を右に曲がった右手です。
アウェイサポーターはこちらって看板が出てる右手です。
芝の上でのんびりしてる山雅サポと子供達がボール遊びしてるので分かりやすいと思います。