先程、マリティモの地元紙JM-Madeiraのweb記事を見ました。
Google翻訳だとよく分からないですけど

＞Jリーグの山本松本を代表したプレーヤーは貸し出しでマデイラ島に行くので、間もなく発表されるべきです。

と訳されましたけど憶測なのか決定なのか判断できませんでした。
決定なら明日のスポーツ紙に出そうですね。