足りないところ、と言われると漠然としてなんと言っていいか分からないかも
挙げればキリがないですが、ご指摘の選手の話であれば個人的には
"連動性のある主体的攻撃"が足りない印象が市中にあると思います

国内の選手の持つウチのサッカーイメージとして「運動量」「守備的」「ロングボール」「カウンター」あたりかと
お話の選手の話にするなら、"上手さ"を武器にする選手はウチを選びづらいのは印象としては実際あると思います