ビジターでしかユニ着てはいけないと言うことはないです。ホーム、バックなら平気ですよ。ただ、声はあまり出せませんが。
ちなみにバックアッパー南とアウェイ指定は別なので、バックアッパー南がアウェイ指定ではないです。間違えないように。