これはあくまでイメージで、いわゆるゴール裏の客席が描かれていません。
片側にはきちんと客席ができますが、反対側はそうではないようですね。
イメージ図のように、シュートを外したらボールがどこまでも飛んでいってしまうようなことではありません。
メインスタンド、バックスタンドには屋根付きの観客席ができます。
サッカーをすることが前提ではないので、このような作りでも問題ないんでしょうね。