いや普通は契約破棄したい側がペナルティ支払うのが道理じゃない？
それこそ相手側に著しい瑕疵があるとかならともかく
職務上の契約を履行している監督を一方的に解任したいというならクラブ側がペナルティ払う側になる方が自然な気がする