移籍金と選手年俸を勘違いしてませんか？
当時、米原獲得するには、育成費も掛かるので、それくらいの移籍金は必要と思いますけど