呼び方が変わるなんて慣れだけ。職場とかで結婚して苗字が変わるとか普通にある。
最初は周囲も戸惑うけど、すぐに慣れる。
呼びかける側が気をつけて慣れるしかない。