お聞きの質問は「山雅」が喫茶店の名称なので商標権があるのではないか?ですね、すでにその喫茶店は閉店している為にJリーグの規制には当たらなかったというのが答えです。