あとバルセイロではなくパルセイロです。
パルセイロレディースのことはパルセイロの方たちに聞いたほうが正確だと思いますが、もともと別の名前で地域リーグを戦っていてそのチームがパルセイロと合体してパルセイロレディースと改名したはずです。
だから素直に実力で地域リーグから今のなでしこリーグまで上がってきたわけです。
なでしこリーグにいるようなチームですから日本代表がいてもなにもおかしくないです