私もボールが回転しなければいけないものだと思っていましたが、ルールブックを読み返したら、他の競技者に触れれば良いみたいでした。
ちなみにご存知だと思いますが、キックオフはボールが前方に移動したときにインプレーになります。