ゴール裏と違う応援を勝手にやったら、バラバラになってしまうよ。
話を通すならゴール裏のコールリーダーに話してみ？今のコールリーダーなら無下にはしないと思うよ。
ただ、大人の交渉の仕方でね。
今の応援も伝統があり、ずっとやっているのに「カッコ悪いから変えましょう」的では喧嘩を売ってるだけだよ。
だから、「変えましょう」ではなく、やりたい応援歌を用意して「こう言う応援歌を作ったのだけどやってもらえないか？」って感じに具体案を出して交渉してみては？
カッコ良ければ採用される可能性はあると思うけど。
ただウルトラスとか他のチームの応援歌をウチのチーム名に変えただけなのは却下されると思う。

あとサンバは横浜フリューゲルス時代から、横浜FC初期にかけてで、奥寺康彦さんが「横浜FCはフリューゲルスにはならない」って宣言をしてフリューゲルスからのサポーターが離れた経緯があるので、サンバの応援歌にはならないと思うよ。