ゴーンの懐刀と呼ばれた方ですから、ビジネス面の会話は支障ないのではないかと思います。
ビジネスだったらルノー経由で日仏語堪能な方がいそうですけれど、サッカーの戦術とか特殊ですからね。
ましてやエリク新監督さんて、学者肌の戦術追求派らしいので、かなり高度なレベルでサッカーを理解していないと本当の意味で伝わらないと思います。通訳さんも大変だと思います。(^^;;

素朴な疑問

で嘉悦社長はどうやってテレビ会議してたのかね？

フランス語堪能だったとか？

マイクは確定かな？
あとは外国人選手の補強だね！
シティさん関連で、出場機会を失っているシンクレアをレンタルしてくれないかな？

あとは通訳さんですね。日仏文化に精通していて なおかつサッカーの戦術を意図とか趣旨までふまえて伝えられるひと。

トルシエ成功の陰にはダバディ、オシム語録の裏には間瀬秀一氏あり。

ただ通訳が出来るだけじゃなくて、ご本人がサッカーのコーチを出来るくらいのひとでないと監督選手間のコミュニケーションが保てないと思うので。

有名な話、間瀬さんはオシムさんの思考法を知る為に、わざわざ数学を基礎から勉強し直したらしいからね。
それぐらい真面目で献身的な方求む！

過去フランス移籍経験ある選手から紹介してもらうのもいいかもね。
( ´ ▽ ` )ﾉ
松井、大黒、そして翔さんあたりに。

まぁ、懲りずに前田にオファー出すよりマイク復帰で良かった{emj_ip_0792}来年は、翔の固定化はないだろうし楽しみが増えました

元所属クラブへの移籍はコルドバとの契約解除出来るって書いてあるから、
移籍金なしの完全移籍かな？

ハーフナー
豊田
新外国人
仁
ラフィーニャ
伊藤
でFW争ったら面白いな

豊田よりも玉突きで名古屋のFW欲しいな(^O^)

マイク戻ってくるなら、豊田は他所でしょ

マイクって本当にくるんですか？？

自分は豊田、ラフィーニャ、マイクの
スリートップがみてみたいです！

優平、結婚おめでとう！
お相手の過去にはイロイロありますが……だからこそ尚更の一大決心であると私は思っています。
心無い非難に負けず(!?)頑張れ優平!!

それとラフーニャ、更新ありがとう！
今季はケガで悔しい思いをしたけど、そのぶん来季は存分に暴れて欲しいぞー(^O^)

マイクくるみたいだね（≧∇≦）
豊田も獲得して三冠だな！

ちなみにラフィーニャはまだ完全じゃないの？

マイク来たらセットプレーが楽しみで仕方ない！
俊輔のキックに勇蔵ボンバーファビオマイク
何気にヘディングが強い下平
これはヤバイぞ！

松本山雅のﾕﾆﾌｫｰﾑのﾎﾞｰﾀﾞｰ見ると2013ｼｰｽﾞﾝのｱｳｪｲﾕﾆっぽいですね(色だけ変えれば)

あと何故かｽﾏﾎがｱｸ禁になってしまっているので訳あってﾀﾌﾞﾚｯﾄからの投稿です

バンブルさん、ありがとうございます。
平瀬もレンタル移籍でしたね。
もっとも彼は半年しかいなかったので記憶が飛んでました…
2002年から2003年はマリノスはレンタル移籍ラッシュでしたね。