ああ 2023/07/16 22:55 Chrome No.635002 「反省」という概念を巡っては、韓国にもその概念が無い。 だから、日本人が「反省」を言葉にすると「それは謝罪か?」と言ってくるのは日常概念として、言葉の有無に差があるのも一因。 ハリルホジッチの会見でいつもコメント欄が「何でも他責で自責できない奴だ」みたいなコメントで溢れたのを思い出して。
ああ 2023/07/16 22:49 Chrome No.635001 最近の学び 【反省】を意味する英語(外国語)は存在しない。 謝罪、後悔、振り返りという英語は存在するが、【反省】という精神状態を表す英語は存在しない。 だからハリルホジッチが暴君を働いた時に「反省しているのか!」と叫んだところで、むしろ日本人特有の精神状態を相手に伝えても理解できない。
ああ 2023/07/16 17:36 Chrome No.634995 >>634993 代表晩年の選手の移籍先な感じはありますね。 ステップアップリーグへの移籍しやすさで成功している例は最近だと遠藤航、冨安、鎌田、南野、三笘。 ただ、燻っている(た)選手は沢山いて、齊藤未月、斉藤光毅、中村敬斗、遠藤渓太、三好康児、原輝綺、原大智、本間至恩 他にも色々居ますが、東京五輪世代の彼らが今後ステップアップするかはかなり微妙な気がします。
かか 2023/07/16 12:36 K No.634992 鎌田の他にもシュミット・ダニエルがアンカラギュジュ、中村航輔がフェネルバフチェと、移籍候補に上がっているから、ベルギー、スコットランドに次いで、トルコが日本人の黄金郷となるか
ああ 2023/07/16 11:57 Chrome No.634990 吉田いわく5大リーグ移籍のデッドラインは7月中旬 このタイミングビッグプレーヤーの急展開で押し出されて契約が回る事は有り得ても、メイン契約が終わった後に主要クラブが獲得することは非現実だから、鎌田の移籍もあと3日位でまとまらなかったらガラタサライの確度は上がる
ああ 2023/07/16 11:48 K No.634989 いくら中東のチームが鎌田を狙っても、鎌田自身が中東を選ぶとは思えない。まあまだわからないが。やはりイタリア、イングランド、スペイン、ドイツのどこかじゃないかな。またはポルトガル。